●角色檔案

舒彤

生活年份：2019

籍貫：上海

身份：小說家

●角色檔案

安娜

生活年份：1943

籍貫：上海

身份：地下黨員

由華人劇作家賴聲川擔(dān)任編劇、導(dǎo)演、舞美設(shè)計，倪妮與樊光耀主演的原創(chuàng)大戲《幺幺洞捌》，將于6月15日-30日在上海上劇場上演。在《幺幺洞捌》中，第一次出演話劇的倪妮一人分飾兩角——民國女子安娜、當(dāng)代作家舒彤，她飾演的這兩個角色分別來自1943年與2019年兩個時空。初次登上話劇舞臺，倪妮此次不僅要與男主角樊光耀在舞臺上，通過大量的對白表達人物內(nèi)心，還要通過十余次快速換裝表達二人在兩個時空不斷穿梭，為套取敵方信息，其民國女子安娜一角在戲中還有幾處大段的日語表演。面對新京報記者，倪妮道出對這個角色的細節(jié)處理及幕后故事。

角色塑造

舒彤

“舒彤”這個人物在倪妮看來挑戰(zhàn)較大。舒彤在劇中為了創(chuàng)作要逼迫自己寫出地下黨員的文學(xué)作品，腦子里卻始終沒有思路，所以她始終處在一種創(chuàng)作的焦躁狀態(tài)：“舒彤是個藝術(shù)家，表演上我想注入一些本質(zhì)上的冷靜，所以在變與不變的問題上我糾結(jié)了好久。后來通過賴聲川老師平時的啟發(fā)和我對臺詞的深入體會，發(fā)現(xiàn)其實舒彤不能特別冷靜，這個角色在焦躁和冷靜之間的度很難拿捏。”

安娜

相比兩個不同劇中人物角色，倪妮覺得安娜更好拿捏，因為年代感很強，方便演員尋找人物感覺。“安娜擁有革命的敏銳度，且她的經(jīng)歷不同于常人，因此在我的腦海當(dāng)中有一個大概的時代背景和那一代人為爭取革命勝利的狀態(tài)。另外，安娜始終身穿旗袍，從裝扮上就已經(jīng)給了我一個特定的感覺。”倪妮說。

啟發(fā)

舞臺打開了自己

從《金陵十三釵》開啟自己的演藝生涯至今，非科班出身的倪妮已經(jīng)做了8年影視演員。她直言，“舞臺表演真正將自己打開了。”倪妮覺得與拍攝影視作品相比，舞臺的視野和空間感讓她可以放心地用肢體在舞臺上做任何事，情緒也更加連貫：“因為我拍影視作品的時候沒有辦法給自己這樣的一個空間，自己的情緒是無限次地被打斷掉，演員能夠把自己打開是一件很難的事情。”

倪妮一開始還是希望表演“求穩(wěn)”，但隨著排練的深入，賴聲川的一句話點醒了她，“不要想我去演情緒，而是通過這種情緒在你身上去找到角色。”倪妮覺得，“今后在我演其他的影視作品時也會記住這句話——永遠都不要去演情緒，表演就是一顆心。”

挑戰(zhàn)1

30秒快速換裝

在話劇《幺幺洞捌》中，造型設(shè)計不僅要考慮到角色，還要考慮到如何設(shè)計才能夠便于演員快速換裝。據(jù)倪妮透露，她和男主角樊光耀在戲中有十余次的快速換裝，從純真率性的現(xiàn)代作家到嫵媚勾人身著旗袍的民國舞女，倪妮每次換裝都只有30秒到1分鐘的時間，卻需要從頭到腳改變，包括發(fā)型、妝容、服飾等。樊光耀有時甚至要在10秒內(nèi)換裝完畢：“快速換裝真的是除表演外最大的挑戰(zhàn)，在換裝的同時我的耳朵和眼睛還要聽著和看著舞臺上發(fā)生的一切，尤其從現(xiàn)代裝到民國裝要換假發(fā)，舞臺后面的房間特別黑，發(fā)套上有好多卡子，稍不注意，換裝時就會卡在上面。五位老師同時為我換裝，這種經(jīng)歷和刺激感在拍攝影視劇時絕對不曾有過。”

挑戰(zhàn)2

苦練日語

《幺幺洞捌》中，身為地下黨員的“安娜”最厲害的一項技能是，可以一字不差地復(fù)述聽到的敵方信息，并且連口氣、情緒都能模仿得一模一樣，因此倪妮苦練日語，最后大段的日語獨白讓賴聲川連連稱道她有“特異功能”。“我學(xué)日語完全是零基礎(chǔ)，排練前一個多月我找了日語老師，把我的兩段獨白一個字一個字地教我。我用了最快的方式——生記，是把這兩段生生記下來的。”除了自己日常的不斷練習(xí)，倪妮說這方面的練習(xí)離不開樊光耀的幫助：“樊光耀老師特別認真，特意錄了很多段劇中的日語臺詞錄音發(fā)給我，每一段錄音還有解說，給我講解日語發(fā)音的邏輯重音和發(fā)音技巧，我從開始的不自信到每天不斷地練習(xí)變得流利，讓我覺得，舞臺真是一個充滿魔力的地方。”

對話

新京報：經(jīng)過了幾個月的排練，是否還有最初的緊張感?

倪妮：沒有了。我現(xiàn)在更多的注意力放在了“舒彤”和“安娜”兩個不同時空的人物身上。演話劇是自己很想完成好的事，這里沒有影視明星或者戲劇大師，大家在一起只有一個目的就是把這部作品創(chuàng)作好。

新京報：除了日?？嗑毴照Z，你為這個角色還做了哪些準備?

倪妮：其實我每天不管幾點收工，回去后我都會跟我身邊的工作人員再走一遍戲，從頭到尾，他們扮演其他角色，讀那些除了我之外的臺詞，我當(dāng)時就一邊閉著眼睛，一邊熟悉臺詞。可能就是這樣次數(shù)多了，再說臺詞的時候我發(fā)現(xiàn)同樣的一句話還可以換不同的說法，我希望自己能夠多讀，多練，多聽，找到不一樣的感覺，第二天回到排練場再演出來讓導(dǎo)演看，再做調(diào)整。

新京報：《幺幺洞捌》在你演員生涯處于什么樣的位置?

倪妮：這是我舞臺劇的開始，未來還會有，那就希望賴老師能夠給我多一些機會(笑)。

采寫/新京報記者 劉臻 上海上劇場供圖

關(guān)鍵詞：