從洞穴中抽出的130萬升水摧毀了一個農戶家的稻田。 她說：“孩子比稻子更重要。 我們可以再種稻子，但我們不能讓孩子重生”，不僅如此她還志愿為救援人員烹制食物。

作者 / 陳婧 編輯 / 從玉華

泰國官方救援行動的總指揮納隆薩將這次足球少年的救援，冠以“諾曼底登陸”代號。

這次，真正的敵人是大雨。

6月23日，一場大雨帶來的洪水，涌入泰國北部清萊府一處知名景點的 “睡美人”洞，封住了正在洞中游玩的13人的回頭路。

這一天，25歲的年輕教練原本打算帶“野豬”少年足球隊的孩子們游玩、野餐，并為其中一名隊員慶生。再次被發現時，他們已經在洞中與世隔絕了10天。

“我們在與水和時間交戰”， 總指揮納隆薩說。50名頂尖潛水專家，和泰國海軍特種部隊“海豹突擊隊”的40名精銳潛水員一起，連同千余名救援人員，開始了一場情節跌宕，堪比電影的“世紀大救援”。

“我很好，不要擔心……別忘了舉辦我的生日派對”

雨水封住的洞穴沒有任何信號。在失蹤了10天之后，足球隊少年所騎的自行車在洞口被發現。他們還是否活著，這是全世界關注的問題。

泰國海軍“海豹突擊隊”嘗試幾次下潛尋人都無功而返，直到泰國政府邀請了來自英國的潛水員約翰·韋蘭登以及他的伙伴里克·斯坦頓。

47歲的約翰平日里戴著黑框眼鏡，是一位低調的網絡工程師，57歲的里克不長的頭發已經有些灰白，是一位前消防員。

但一穿上潛水服，他們就是世界上頂尖的兩名洞穴潛水員。他們是老搭檔，2011年，他們創造了世界上最長的洞穴潛水記錄。

第10天。7月2日，他們在距離洞口約4公里處，發現被困的孩子們擠在一個約10平方米的泥濘三角空地。這些孩子最大的16歲，最小的11歲。大眼睛的14歲少年阿杜爾是唯一能用英文與救援人員溝通的人。

“我們今天能出去嗎?”

“今天還不行，我們只有2個人，我們必須潛水才能到這。但是，很多很多人來了。”

“今天是星期幾?”

“周一，你們已經在里面十天了”。

孩子們依然存活，“報平安”的視頻很快傳遍世界各地。約1000名來自世界各地的記者趕來這里。SpaceX和特斯拉的CEO埃隆·馬斯克，也帶著自己公司新制造的小型潛艇來到現場，希望能幫上忙。但這一設備在救援中并不實用。來自中國、英國、美國、澳大利亞、緬甸、老撾、芬蘭、丹麥、日本等國的洞穴探考專家和救援也陸續抵達。

7月3日，泰國軍方表示，將把足夠13人吃4個月的食物送進洞里，并教他們潛水。

第15天。7月7日，被困的孩子們手寫的致家人的信在也在泰國海軍海豹突擊隊的社交網站頁面公布出來。這些信由潛水員充當郵差來回11個小時從洞中帶出。

被困在黑暗中十多天的少年們，筆下的只言片語出乎意料地透著平靜，倒像是在反過來安慰洞外的人。

“媽媽你在家里怎么樣?我很好。也請把信息傳給老師。愛媽媽，南昊(Nam Hom)”。

一個被叫譚(Tun)的男孩寫道：“媽媽爸爸，請不要擔心，我很好。我告訴Yod準備帶我去吃炸雞。帶著愛(向你們致意)。”

“我很好，但空氣有點冷，不要擔心……別忘了舉辦我的生日派對，”寫下這條信息的孩子名字雖然看不太清，但言語里充滿樂觀、幽默，讓人印象深刻。

帶著孩子進入洞穴的教練艾卡波在信里向男孩們的父母道歉。 而大多數被困孩子的父母，都在洞穴現場駐扎，等待著救援進展。

“不可能完成的任務”

孩子們被發現以后，困擾救援人員的最大問題，可以歸結為兩個英文單詞——“If(能否)”和“How(如何)”。孩子們能否被及時救出來?如何才能救出來?

19臺大功率的抽水機正晝夜運作，每小時可以將洞內水位降低1厘米，但一旦有強降雨便會將這種努力抵消。從洞穴中抽出的130萬升水摧毀了一個農戶家的稻田。 她說：“孩子比稻子更重要。 我們可以再種稻子，但我們不能讓孩子重生”，不僅如此她還志愿為救援人員烹制食物。

專家還在尋找方案，希望找到洞穴的另一個出口，或在孩子們的區域附近垂直打洞，或者讓孩子們在洞穴里一直待到雨季結束。所有方案被否決后，原本最后的方案，變成了唯一的選擇——由潛水員將從未有過潛水經驗的孩子們帶回來，這簡直是“不可能完成的任務”。

情況緊急。被困十幾天的孩子身體能不能撐得住，季風降雨隨時可能導致洞穴中的水位上升，加上封閉空間內的氧氣含量下降，所有這些因素讓時針的滴答聲變得越發刺耳。

第15天，7月8日，3名海軍海豹突擊隊員和1名醫生進入洞穴，他們對被困的13人進行健康評估。救援人員雖然無法將輸送氧氣的軟管一直延伸到孩子們所在的地方，但已向他們提供了氧氣罐、食品、電解質飲料和飲用水。

進入洞穴的這位醫生不是普通人。留著棕色大胡子的理查德·哈里斯，是來自澳大利亞阿德萊德的洞穴潛水員和麻醉師。他的醫學專業知識成了救援行動的關鍵。這不是哈里斯第一次參與洞穴救援活動。2011年，他自告奮勇地找回了在南澳大利亞坦克洞的一名遇難潛水員，在圈內享有盛譽。

哈里斯的關鍵作用在于，他說服了泰國官方改變了救援策略——將最虛弱的孩子先帶出洞穴，而不是像最初計劃的那樣，將身體狀況最好的先帶出來，以增加幸存者的生還幾率。哈里斯評估了孩子們的健康狀況后，發現一些體質較弱的孩子，如果一開始被落下，那他們可能無法生還。

即便是對頂尖的潛水員來說，“睡美人洞”也是極其危險的。最危險的一處是洞內只有38厘米左右高的地方。匍匐的潛水員不得不把背在身上的氧氣罐卸下放在頭頂，隨后用雙手和身體推著氧氣罐，通過這一最窄的通道。

一位不愿透露姓名的25歲泰國海軍也對媒體描述了這一最困難的部分，“我必須脫掉我的空氣罐才能穿過它。我感覺到我的背部和胸部都能碰到洞的邊緣。”他說。

7月6日，一位名叫沙曼的前泰國海軍特種部隊海豹突擊隊隊員，在往洞里運送氧氣的回程途中失去意識，最后不幸犧牲。

“D-day”

第16天。7月8日，泰國官方救援行動總指揮納隆薩宣布，救援的最佳時間到來。“過去幾天溫和的天氣以及水位的下降(約30厘米)為水下撤離創造了最佳條件……我們已經處于最高的準備狀態”。

納隆薩原本被調離至一個小州擔任州長，但由于他有著工程學、地質學的背景以及突出的管理技能，人們懇求他擔任指揮中心的負責人。有媒體將他與美國911事件發生后臨危受命、坐鎮指揮的時任紐約市市長魯迪·朱利安尼，相提并論。

方案確定了。每一位被困的孩子，將帶上全面罩的潛水面具，幫助他們在水下可以正常的呼吸。穿戴好所有潛水設備后，孩子將由兩位潛水員一前一后的護送出洞。第一位“開路”的潛水員為孩子懷抱著氧氣罐，同時通過設備與孩子連在一起。后一位潛水員則墊后。洞穴內，每隔一段距離就放置了氧氣罐，以供每組人員需要時使用。

“今天就是D-day”, 納隆薩將這次救援冠以“諾曼底登陸”的代號。

7月8日上午10點左右，一個由10名國際洞穴潛水員組成的精英團隊，與5名泰國海豹突擊隊員，合作進入了洞穴開始營救。

第二組3名外國潛水員于下午2點左右進入“以支持潛水工作”，另外還有救援人員幫助在洞穴中操作繩索系統。

當地時間5：40，兩名被困少年出洞。隨后另兩名孩子出洞的捷報傳來。

來自丹麥的潛水員伊萬卡·拉季奇對媒體說，看到第一個孩子出洞時，他的第一反應是害怕。“我不知道那是一具遺體還是活人”，“世界上從來沒有過11歲左右的人完成洞穴潛水”，但是當他確認了孩子還活著的時候，他“非常開心!”。

第17天，7月9日，第二次救援行動比第一次花費的時間要少2個小時。救援人員進洞9小時后，4名被困少年獲救。

總攻

第18天，7月10日。在救援人員經過修整，救援物資被重新部署之后，救援行動迎來最后的總攻。

在鼓掌和歡呼聲中，救援隊于當天上午10點08分左右，開始進入洞穴。雖然前一夜大雨未停，但泰國官方表示，救援行動未受影響。

當天下午1點左右在外等待的人們和媒體記者焦急地等待著救援的動向。直到現場的救護車和醫療直升機有了動向，他們開始猜測，已經有人成功出洞了。

傍晚6點47分左右，包括教練員在內的13名被困人員全部獲救。隨后，前幾日進入洞穴陪伴受困人員的3名戰士和理查德·哈里斯醫生也先后出洞。喜訊在全世界傳開。

最后出洞的理查德·哈里斯醫生，出來不久，便獲知遠在澳大利亞的父親過世的消息。

雖然在醫院接受治療的“野豬隊”球員們無法赴俄羅斯觀看本周日的世界杯足球賽決賽。不過，他們還收到了曼聯足球隊的邀請，在英超新賽季開始后，他們將可以赴曼徹斯特，在老特拉福德球場觀看曼聯隊的比賽。

第18天的晚上，一直在社交網站上“直播”救援的泰國海軍海豹突擊隊，發了慶祝貼：“13只‘野豬’已經離開了洞穴”， “我們不確定這是奇跡，科學，還是什么”，“今晚好夢。晚安。 Hooyah”。 Hooyah是泰國軍人鼓舞士氣的戰嚎，它屬于勝利的時刻。

(本文根據《衛報》、CNN、BBC、《紐約時報》、《每日電訊報》等報道提中的信息整理)

關鍵詞： 泰國 少年 足球