這個“五一”長假，中國國內旅游火爆。外媒紛紛尋找背后原因：長期不松懈的防疫與逐漸恢復的消費信心不可或缺。此次“五一”假期是中國在基本控制國內疫情后，迎來的一個長假。這讓世界看到了后疫情時代的生活。

享受小長假

“中國的旅游業一片繁榮景象，無論是餐廳、航空、酒店、酒吧、奢侈品商場。”長期居住在中國的博主肖恩·賴恩說，自己沒能預訂到“五一”期間心儀酒店的房間，因為在4月就已經銷售一空。

這也正是外媒對中國“五一”小長假旅游盛況的整體印象。路透社在節前的報道中就指出，今年的“五一”假期是中國在基本控制國內疫情后，迎來的第一個不受疫情困擾的長假，會釋放出積攢了數月的旅行熱情。

彭博新聞社網站4月29日的報道注意到，從國內航班機票到主題公園門票等預訂票，在中國“五一”假期前均迅速售罄。“湖北武漢的地標——黃鶴樓已售出1萬張門票;全國各地的博物館門票也都搶購一空。”德國《圖片報》指出。“五一”黃金周才剛剛開始，中國游客或是返鄉探親，或是“承包”大小景點、餐館的場景，讓法新社的記者驚嘆不已，直接以“中國的勞動節旅游熱潮讓我們瞥見了控制住疫情后的生活”為題進行報道。

德國之聲電臺網站發表題為《疫情陰霾散去 中國“五一”小長假迎來旅游高峰》的報道稱，當歐洲各國民眾的日常生活和社交活動還在受到防疫措施的限制時，中國已經在這個“五一”假期迎來了新的旅游出行高峰。隨著疫情基本得到控制和疫苗接種工作在各地推進，不少中國民眾迫不及待地開始進行國內旅行。

事實的確如此。中國文化和旅游部5月5日披露，“五一”假期，全國國內旅游出游2.3億人次，同比增長119.7%;實現國內旅游收入1132.3億元人民幣，同比增長138.1%。

西班牙《阿貝賽報》網站5月5日報道，在5天的“五一”國際勞動節假期中，中國民眾紛紛外出游玩。這個假期的數據刷新了疫情以來的紀錄，標志著這個國家已經恢復正常。

防疫不放松

中國“五一”國內旅游的火爆離不開從未松懈的防疫措施。據拉美社報道，中國文化和旅游部在其新近發布的《關于進一步加強“五一”假期旅游出行疫情防控工作的通知》中指出，各地文旅部門要嚴格落實疫情防控措施，指導旅游景區進一步落實“限量、預約、錯峰”要求，嚴格規范佩戴口罩，博物館、文化娛樂場所等密閉空間要加強通風消毒管理。

西班牙《先鋒報》網站報道注意到，中國在此次假期前還是發出謹慎的聲音，要求旅游景點限制游客數量。游客還需要在景點登記并出示“健康碼”，以證明他們沒有感染他人的風險。

日本《朝日新聞》報道，在中國，每當一地出現確診病例，都會立刻開展大規模核酸檢測，相關區域也會被徹底封鎖。有時，從發現病例起僅數天時間，檢測人數就會超過千萬。與外國的人員往來也在嚴格管控之下。從去年3月底開始，國際航班數量就受到限制，入境人員需在指定酒店接受最少14天的徹底隔離，全程不得與外界接觸，期間還要接受多次核酸檢測。

此外，中國正在繼續推進疫苗接種計劃。西班牙《阿貝賽報》網站報道指出，根據中國國家衛健委的數據，截至5月2日，中國內地累計報告接種新冠疫苗超2.75億劑次。中國計劃在今年6月底之前為40%的人口(約5.6億人)接種新冠疫苗。《南華早報》還注意到，即便是在公共假日，中國的防疫工作者仍奮戰在一線，為居民提供疫苗接種服務。

正如彭博社和美聯社所說，流行病暴發初期有效控制疫情蔓延的措施，幫助中國鞏固了經濟反彈，“而中國及時撲滅疫情‘星星之火’的能力”以及正在進行中的大規模疫苗接種，“給予了人們堅持國內游計劃的信心”。

復蘇漸提速

彭博社在報道中指出，“五一”小長假旅游火爆顯示出中國在后疫情時代的復蘇逐漸提速。

為什么這么多中國人選擇出行度假?德國《圖片報》認為，新的經濟增長是一個重要因素，“正因為如此，更多中國人可以負擔得起旅行度假”。統計數據顯示，今年第一季度中國居民人均可支配收入達到人民幣9730元，比2020年同期增長13.7%，比2019年增長14.6%。

路透社則注意到中國黃金消費需求的增長。經濟條件的改善、黃金價格的下跌以及假日經濟的影響，激發了中國消費者購買黃金珠寶的欲望。路透社援引世界黃金協會的數據指出，中國消費者2021年第一季度的黃金需求比上一季度增加286.4噸。CMC首席市場分析師邁克爾·休森認為，中國經濟的表現令人印象深刻，“中國消費者看起來消費力特別強勁”。他指出，從1至2月的數據可以看出，伴隨著復蘇的中國經濟，中國消費者的情緒在穩定恢復。美國晨間咨詢公司經濟分析師約翰·里爾則指出，4月上旬中國消費者的信心指數為156.85，較3月份提高2.36個點，甚至高于2019年10月的水平(153.14)。“這是自2019年底新冠肺炎疫情暴發以來，中國消費者對本國的信心首次超過疫情之前的水平。”

新加坡《聯合早報》網站報道指出，中國民眾“五一”出游意愿由謹慎轉向積極。今后，隨著疫苗大規模接種以及各地防疫經驗更加豐富，在“國內大循環”模式下，中國旅游市場仍將大概率呈現持續穩定復蘇態勢。

外媒普遍認為，活躍的旅游市場是給中國經濟的又一劑“強心針”，將促進中國疫情之后的恢復。《南華早報》在報道中國“五一”假期時，就將“強心針”用在標題里。外國網友也紛紛指出，中國“五一”假期的旅游火爆應該讓國際投資者充滿信心：“如果你的公司還沒有大規模投資中國，再不來就太晚了!”

張 紅

關鍵詞： 五一 旅游火爆 復蘇