1、這句話的意思是：晚上在床上躺著的時候，聆聽著風(fēng)和雨，腦子里想的不管是鐵馬和冰河都是你。

2、這句話其實是表達(dá)一種對喜歡之人的思念之情。

3、改自陸游的《十一月四日風(fēng)雨大作》，原句是“夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢來。

(資料圖片僅供參考)

4、”白話釋義：夜將盡了，我躺在床上聽到那風(fēng)雨的聲音，迷迷糊糊地夢見，自己騎著披著鐵甲的戰(zhàn)馬跨過冰封的河流出征北方疆場。

5、原詩如下：《十一月四日風(fēng)雨大作》——宋·陸游僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪臺。

6、夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢來。

7、白話釋義：我直挺挺躺在孤寂荒涼的鄉(xiāng)村里，沒有為自己的處境而感到悲哀，心中還想著替國家防衛(wèi)邊疆。

8、夜將盡了，我躺在床上聽到那風(fēng)雨的聲音，迷迷糊糊地夢見，自己騎著披著鐵甲的戰(zhàn)馬跨過冰封的河流出征北方疆場。

9、擴(kuò)展資料：詩的開頭兩句，意思緊密相聯(lián)：“僵臥孤村不自哀”敘述了作者的現(xiàn)實處境和精神狀態(tài)，“尚思為國戍輪臺”是對“不自哀”這種精神狀態(tài)的解釋，前后照應(yīng)，形成對比。

10、“僵、臥、孤、村”四字寫出了作者此時凄涼的境遇。

11、“僵”字寫年邁，寫肌骨衰老，“臥”字寫多病，寫常在床蓐；“孤”字寫生活孤苦，不僅居處偏僻，而且思想苦悶，沒有知音；“村”寫詩人貧困村居，過著荒村野老的凄苦生活。

12、四字寫出了作者罷官回鄉(xiāng)后處境寂寞、窘迫、冷落的生活現(xiàn)狀，籠罩著一種悲哀的氣氛。

13、但接下去“不自哀”三字情緒急轉(zhuǎn)，又現(xiàn)出一種樂觀豪放之氣。

14、詩人對自己的處境并不感到悲哀，貧病凄涼對他來說沒有什么值得悲哀之處；詩人自己尚且“不自哀”，當(dāng)然也不需要別人的同情。

15、原文為 夜闌臥聽風(fēng)吹雨 鐵馬冰河入夢來 鐵馬是你冰河也是你是一句情話 意為他夢到你表達(dá)一種思念之情。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

關(guān)鍵詞： 鐵馬冰河 迷迷糊糊 精神狀態(tài)