1、原文如下： 嗚呼公瑾，不幸夭亡！修短故天，人豈不傷？ 我心實痛，酹酒一觴；君其有靈，享我烝嘗！ 吊君幼學，以交伯符；仗義疏財，讓舍以民。

(資料圖)

2、 吊君弱冠，萬里鵬摶；定建霸業，割據江南。

3、 吊君壯力，遠鎮巴丘；景升懷慮，討逆無憂。

4、 吊君豐度，佳配小喬；漢臣之婿，不愧當朝，吊君氣概，諫阻納質；始不垂翅，終能奮翼。

5、吊君鄱陽，蔣干來說；揮灑自如，雅量高志。

6、吊君弘才，文武籌略；火攻 破敵，挽強為弱。

7、想君當年，雄姿英發；哭君早逝，俯地流血。

8、忠義之心，英靈之氣；命終三紀，名垂百世，哀君情切，愁腸千結；惟我肝膽，悲無斷絕。

9、昊天昏 暗，三軍愴然；主為哀泣；友為淚漣。

10、亮也不才，丐計求謀；助吳拒曹，輔漢安劉；掎角之援，首尾相儔，若存若亡，何慮何憂？嗚呼公瑾！生死永別！樸守其貞， 冥冥滅滅，魂如有靈，以鑒我心：從此天下，更無知音！嗚呼痛哉！伏惟尚饗。

11、以下是譯文：很講究韻律，所以表面看起來很像古文！！！嗚呼公瑾,不幸夭亡!驚聞噩耗,痛斷肝腸!聞君仙逝,江河凝滯,聞君仙逝,星月無光!君如有靈,聽我哭訴,君如有靈,享我蒸嘗...... 吊君幼學,以交伯符;開創霸業,威震三江.吊君少壯,遠鎮巴丘;統領千軍,討逆無憂.吊君風度,佳配小喬;伉儷賢美,佳話流芳.吊君氣概,諫阻納質;始不垂翅,終能奮冀!吊君鄱陽,蔣干來說;揮灑自如,雅量高志.吊君弘才,籌略安邦.赤壁火攻,力挫敵強!想君當年,雄姿英發;哭君早逝,淚如血漿....悲哉公瑾,惜哉公瑾! 忠義之心,名垂百世,英靈之氣,萬代流芳.哀君思君,悲慟欲絕,昊天昏暗,大地蒙霜!三軍失帥,愴然淚涌,明主哀泣,痛失棟梁!亮也不才,丐計求謀.助吳拒曹.輔漢安劉,犄角之援,首尾相儔.若存若亡,何慮何憂? 嗚呼公瑾,生死永別,冥冥無際,世事茫茫.魂如有靈,以鑒我心.從此天下知音何方?!啟示可以說，孔明過江吊喪活動達到了三個目的：一是顯示了才華。

12、很自然地表達了哀悼之情，祭文言詞華麗，描述準確，表達到位，在東吳君臣面前充分展示了蜀相的學富五車和文韜武略。

13、二是展示了人格。

14、在諸葛亮祭拜后，眾將相謂曰：“人盡道公瑾與孔明不睦，今觀其祭奠之情，人皆虛言也。

15、”魯肅見諸葛亮如此悲切，亦為感傷，自思曰：“孔明自是多情，乃公瑾量窄，自取死耳。

16、”可見，孔明是大獲全勝。

17、三是消除隔閡。

18、本來周瑜被諸葛亮氣死，這是吳國上下人所共知的事實，有“既生瑜、何生亮！”的感嘆為證！此時，東吳人對諸葛亮及劉備西蜀絕沒有好感，甚至周瑜部下有殺諸葛亮為公瑾報仇的情緒。

19、通過聲淚俱下的哭訴和對亡人的不凡事跡列舉評價，諸葛亮實現了化解仇恨、消除隔閡、繼續聯吳抗曹的目的，可以說，臥龍吊喪是一次絕妙的政治外交活動，更是一次沒有評委但有評判結果的演講比賽，個中的道理，值得我們今天從事外交、公關工作的人品味、學習和借鑒。

20、《諸葛亮吊孝》原文及譯文如下：原文如下： 嗚呼公瑾，不幸夭亡！修短故天，人豈不傷？ 我心實痛，酹酒一觴；君其有靈，享我烝嘗！ 吊君幼學，以交伯符；仗義疏財，讓舍以民。

21、 吊君弱冠，萬里鵬摶；定建霸業，割據江南。

22、 吊君壯力，遠鎮巴丘；景升懷慮，討逆無憂。

23、 吊君豐度，佳配小喬；漢臣之婿，不愧當朝，吊君氣概，諫阻納質；始不垂翅，終能奮翼。

24、吊君鄱陽，蔣干來說；揮灑自如，雅量高志。

25、吊君弘才，文武籌略；火攻 破敵，挽強為弱。

26、想君當年，雄姿英發；哭君早逝，俯地流血。

27、忠義之心，英靈之氣；命終三紀，名垂百世，哀君情切，愁腸千結；惟我肝膽，悲無斷絕。

28、昊天昏 暗，三軍愴然；主為哀泣；友為淚漣。

29、亮也不才，丐計求謀；助吳拒曹，輔漢安劉；掎角之援，首尾相儔，若存若亡，何慮何憂？嗚呼公瑾！生死永別！樸守其貞， 冥冥滅滅，魂如有靈，以鑒我心：從此天下，更無知音！嗚呼痛哉！伏惟尚饗。

30、譯文如下：嗚呼公瑾,不幸夭亡!驚聞噩耗,痛斷肝腸!聞君仙逝,江河凝滯,聞君仙逝,星月無光!君如有靈,聽我哭訴,君如有靈,享我蒸嘗。

31、 吊君幼學,以交伯符;開創霸業,威震三江.吊君少壯,遠鎮巴丘;統領千軍,討逆無憂.吊君風度,佳配小喬;伉儷賢美,佳話流芳.吊君氣概,諫阻納質;始不垂翅,終能奮冀!吊君鄱陽,蔣干來說;揮灑自如,雅量高志.吊君弘才,籌略安邦.赤壁火攻,力挫敵強!想君當年,雄姿英發;哭君早逝,淚如血漿....悲哉公瑾,惜哉公瑾! 忠義之心,名垂百世,英靈之氣,萬代流芳.哀君思君,悲慟欲絕,昊天昏暗,大地蒙霜!三軍失帥,愴然淚涌,明主哀泣,痛失棟梁!亮也不才,丐計求謀.助吳拒曹.輔漢安劉,犄角之援,首尾相儔.若存若亡,何慮何憂? 嗚呼公瑾,生死永別,冥冥無際,世事茫茫.魂如有靈,以鑒我心.從此天下知音何方?! 《諸葛亮吊孝》是古代傳說故事，講述周瑜與諸葛亮之間的智謀之爭。

32、據《三國演義》記載：周瑜臨死前仰天長嘆曰：“既生瑜，何生亮！”連叫數聲而亡，壽三十六歲。

33、后人有詩嘆曰：“赤壁遺雄烈，青年有俊聲。

34、弦歌知雅意，杯酒謝良朋。

35、曾謁三千斛，常驅十萬兵。

36、巴丘終命處，憑吊欲傷情。

37、”周瑜死后，諸葛亮對劉備說：“亮觀天象，將星聚于東方。

38、亮當以吊喪為由，往江東走一遭，就尋閑士佐助主公。

39、”玄德曰：“只恐吳中將士加害于先生。

40、”孔明曰：“瑜在之日，亮猶不懼；今瑜已死，又何患乎？”乃與趙云引五百軍，具祭禮，下船趕巴丘吊喪。

41、以下是譯文，很講究韻律，所以表面看起來很像古文！！！嗚呼公瑾,不幸夭亡!驚聞噩耗,痛斷肝腸!聞君仙逝,江河凝滯,聞君仙逝,星月無光!君如有靈,聽我哭訴,君如有靈,享我蒸嘗...... 吊君幼學,以交伯符;開創霸業,威震三江.吊君少壯,遠鎮巴丘;統領千軍,討逆無憂.吊君風度,佳配小喬;伉儷賢美,佳話流芳.吊君氣概,諫阻納質;始不垂翅,終能奮冀!吊君鄱陽,蔣干來說;揮灑自如,雅量高志.吊君弘才,籌略安邦.赤壁火攻,力挫敵強!想君當年,雄姿英發;哭君早逝,淚如血漿....悲哉公瑾,惜哉公瑾! 忠義之心,名垂百世,英靈之氣,萬代流芳.哀君思君,悲慟欲絕,昊天昏暗,大地蒙霜!三軍失帥,愴然淚涌,明主哀泣,痛失棟梁!亮也不才,丐計求謀.助吳拒曹.輔漢安劉,犄角之援,首尾相儔.若存若亡,何慮何憂? 嗚呼公瑾,生死永別,冥冥無際,世事茫茫.魂如有靈,以鑒我心.從此天下知音何方?! 原文如下： 嗚呼公瑾，不幸夭亡！修短故天，人豈不傷？ 我心實痛，酹酒一觴；君其有靈，享我烝嘗！ 吊君幼學，以交伯符；仗義疏財，讓舍以民。

42、 吊君弱冠，萬里鵬摶；定建霸業，割據江南。

43、 吊君壯力，遠鎮巴丘；景升懷慮，討逆無憂。

44、 吊君豐度，佳配小喬；漢臣之婿，不愧當朝，吊君氣概，諫阻納質；始不垂翅，終能奮翼。

45、吊君鄱陽，蔣干來說；揮灑自如，雅量高志。

46、吊君弘才，文武籌略；火攻 破敵，挽強為弱。

47、想君當年，雄姿英發；哭君早逝，俯地流血。

48、忠義之心，英靈之氣；命終三紀，名垂百世，哀君情切，愁腸千結；惟我肝膽，悲無斷絕。

49、昊天昏 暗，三軍愴然；主為哀泣；友為淚漣。

50、亮也不才，丐計求謀；助吳拒曹，輔漢安劉；掎角之援，首尾相儔，若存若亡，何慮何憂？嗚呼公瑾！生死永別！樸守其貞， 冥冥滅滅，魂如有靈，以鑒我心：從此天下，更無知音！嗚呼痛哉！伏惟尚饗。

51、嗚呼公瑾，不幸夭亡！修短故天，人豈不傷？ 我心實痛，酹酒一觴；君其有靈，享我烝嘗！ 吊君幼學，以交伯符；仗義疏財，讓舍以民。

52、 吊君弱冠，萬里鵬摶；定建霸業，割據江南。

53、 吊君壯力，遠鎮巴丘；景升懷慮，討逆無憂。

54、 吊君豐度，佳配小喬；漢臣之婿，不愧當朝，吊君氣概，諫阻納質；始不垂翅，終能奮翼。

55、吊君鄱陽，蔣干來說；揮灑自如，雅量高志。

56、吊君弘才，文武籌略；火攻 破敵，挽強為弱。

57、想君當年，雄姿英發；哭君早逝，俯地流血。

58、忠義之心，英靈之氣；命終三紀，名垂百世，哀君情切，愁腸千結；惟我肝膽，悲無斷絕。

59、昊天昏 暗，三軍愴然；主為哀泣；友為淚漣。

60、亮也不才，丐計求謀；助吳拒曹，輔漢安劉；掎角之援，首尾相儔，若存若亡，何慮何憂？嗚呼公瑾！生死永別！樸守其貞， 冥冥滅滅，魂如有靈，以鑒我心：從此天下，更無知音！嗚呼痛哉！伏惟尚饗。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

關鍵詞： 雄姿英發 忠義之心 名垂百世